“¡Oh habitantes de al-Andalus, qué felicidad la vuestra al tener aguas, sombras, ríos y árboles!
El Jardín de la Eterna Felicidad no está fuera de vosotros, sino en vuestra tierra; si yo pudiera elegir, es este lugar el que escogería.
No creáis que mañana entraréis en el Infierno. ¡No se entra en el Infierno después de haber estado en el Paraíso!”
Ibn Jafaya (ss. XI-XII)
La Fundación de Cultura Islámica (FUNCI) en colaboración con otras entidades culturales, y en el marco del Programa Med-O-Med, ha creado esta exposición itinerante, basada en una investigación inédita.
«El Jardín Andalusí» pretende mostrar el jardín hispano-musulmán como un espacio de encuentro y de convivencia, un lugar para el esparcimiento, la reflexión y la creatividad, y un crisol de culturas en el que se consolidó un estilo paisajístico propio y se aclimataron numerosas especies botánicas desconocidas hasta entonces.
Los andalusíes importaron su afición por el jardín desde Oriente, tomando como primer referente el jardín de origen persa, de grandes avenidas, canales, fuentes y pabellones, junto con ciertos elementos de la cultura romana, para crear un estilo propio que habría de evolucionar a lo largo de los siglos.
Fue característico de aquella época el llamado patio de crucero, dotado de arriates rehundidos y una alberca o estanque central. Este jardín, de inspiración coránica, estaba también emparentado con el hortus conclusus de tradición semítica. Surgieron además espléndidos espacios ajardinados en las almunias, o fincas de recreo, con amplios horizontes escalonados para resaltar el concepto de jardín de poder, extensos vergeles y jardines botánicos en los que se aclimataban las especies nuevas traídas de otras latitudes.
La exposición se divide en cuatro áreas temáticas: El Jardín Huerto, el Jardín Científico, el Jardín Espiritual, y el Jardín Poético. Está formada de paneles de atractivo diseño y con abundantes fotografías y textos, así como maquetas de ingenios hidráulicos, aparatos olfativos, libros facsímiles y proyecciones audiovisuales.
Itinerarios
La muestra El Jardín Andalusí, se acompaña en algunas ocasiones de un itinerario por los distintos jardines botánicos o monumentos que la acojan. El fin es que el visitante, además de la información recibida en la exposición, tenga la posibilidad de contemplar en vivo algunas de las plantas que crecían en los jardines andalusíes españoles, con sus explicaciones históricas pertinentes.
Forma también parte del proyecto una serie de recreaciones virtuales, entre las que destaca la exposición virtual sobre jardines andalusíes en el espacio http://cvc.cervantes.es/actcult/jardin_andalusi/, realizada en colaboración con el Centro Virtual Cervantes, del Instituto Cervantes.
Comisario: Cherif Abderrahman Jah, Presidente de la FUNCI.
This post is available in: English Español