From the book “Los Aromas de al-Andalus”, Cherif Abderrahman Jah, Editorial Alianza

Comparisons“According to al-Saqundí, the Al-Andalús poets excelled in comparative imagination. Flowers sometimes serve to paint a loved one’s portrait. Ibn Labbana (11th century) wrote:

“The qualities of a rose are nothing next to hers, birdsong is nothing next to hers”.

Ibn ‘Ammar, vizier at al-Mu’tamid in Seville (11th century) compared the garden to an Andalusian beauty:

“…The garden is like a beautiful women; its flowers have dressed her in a striped cloth, and dew adorns her with a string of pearls”.

Floral poetry | Download this page in PDF format

Join our community

If you agree with Med-O-Med’s principles, share our goals, and want to join our community, you only need to fill in a simple form: click on REGISTER, at the top of the page to apply for membership. It is free, and will allow you to access exclusive content and share projects and ideas with other carefully vetted individuals and institutions. Members can also create their own blogs and contribute articles and academic research. Membership is subjected to approval by Med-O-Med’s admissions commitee.


MED-O-MED aspires to making the development of Islamic countries in these regions compatible with the preservation of their environment and heritage. It aims to set up projects involving maximum participation by regional social and public agents, with total respect for genetic sovereignty and the cultural identity of the local populations, all within an inter-cultural and a multi-disciplinary approach.

Countries »

This section, which will continue to grow as more research and projects are carried out in the future, contains practical information about Med-O-Med’s lines of work and the countries in the Mediterranean and the Middle East where the program develops its activities.


Our library is a live repository where you can find scientific research and publications.